| 怎样在法国设立常驻代表机构 |
|
| 2006-06-30 13:58 文章来源：政研室 |
| 文章类型：原创 内容分类：新闻 |
企业、公司常驻代表机构
一、常驻代表机构的业务范围
常驻代表机构一般指联络处或代表处。它不是一个新的法律实体，而是其母公司的一个延伸机构，没有商业名称。它是为母公司探索法国市场、进行商务联络的第一线机构。
常驻代表机构的主要业务内容为：与法国、或在法的外国进出口公司进行商务联络；在媒体上刊登广告，以介绍本公司产品和服务项目；参加博览会，甚至可以开设本公司产品展示厅。但是，无论是联络处或代表处，都不可从事任何商业经营。只有其母公司才有权开具发票、签署商业合同。但根据业务发展的需要，常驻代表机构可以变更为子公司或分公司。如需变更为子公司或分公司，则要按照在法国开设公司的有关法律程序办理。
二、有关设立代表机构的财会和税务规定
常驻代表机构不可在法国办理财会业务。所有用于备查或退增值税的支出发票，法国政府一般不予审查，但建议最好请税务代表，或者非侨民税务中心保管。常驻代表机构的法人代表和工作人员可以是领薪者或非领薪者。
属于下述情况之一者，为领薪者：法国国籍；双重国籍；有10年长期居留证的外国人；欧盟国籍。根据法国现行法律，劳动合同应由法人代表与母公司在法国签署。招聘人员应在社会保险分摊基金（URSSAF）等社会机构严格按照工资体系的相关规定办理。
属于下述情况之一者，为非领薪者：无长期居留证；非欧洲盟体成员国公民者。对于非领薪者，只需办妥居留签证（申根、多次出入境等）。
上述常驻代表机构不必交纳职业税。
上述常驻代表机构的人员，法国政府无特殊的监督措施。
法国政府负责常驻代表机构的部门和相关注册程序。
三、办理注册手续的负责部门
工商会（Chambre de Commerce et d'Industrie）和商业法庭（Tribunal de Commerce）是相关的负责部门。但办理注册手续时，它一般不直接受理，需通过巴黎工商会企业登记申报中心（Centre de Formalit's des Entreprisesde la Chambre de Commerce et d' Industrie de Paris)协助办理。一般情况下，申报中心面对面帮助申报者填写有关代表机构的设立、延期、变更和终止的文件，然后由该中心转报相关部门。申报中心协助办理以上手续，收取60欧元的费用。
四、注册手续
注册手续比较简单、快捷，可以选择特别简便的注册形式，即获得一个SIRET号码（公司统计部门识别号码）；或采取更为完备的注册方式，SIRET号码加上EXTRAIT K BIS（公司营业执照）。
五、母公司需提供的资料
1．公司章程；2、公司经营状况的证明文件；3、公司董事会关于设立常驻代表机构的决定；4、公司董事会对常驻机构法人代表的任命书；5，常驻机构法人代表及工作人员的身份证明；常驻机构人员的有效签证；7、常驻机构的资金来源；8、常驻机构的办公住所证明。
在由巴黎工商会企业登记申报中心出具的表格上填写的具体内容为：
1.设在中国的总公司及其驻巴黎代表机构的地址：
2.在企业登记申报中心填写无犯罪记录证明；
3．代表处法人代表如未前往登记注册，且未在表格上签字，需出具法人代表授权书。授权书样本由企业登记申报中心提供。如遇代表机构延期、变更或终止业务时，只需母公司董事会的相关决定文件，即可通过上述程序办理。
商务中介机构常驻代表机构
商务中介机构系指商会、协会和贸易促进机构，在法国被称为“公共机构”，其在法国设立的常驻代表机构不从事任何商业经营，仅仅进行与对方对口机构的接触和联络，以促进双边贸易的发展。法国政府负责外国商会、协会、贸易促进机构代表处的部门和相关办理程序。与公司、企业常驻机构基本相同，法国巴黎工商会企业登记申报中心（CFE）负责协助办理外国商会、协会、贸易促进机构代表处设立、延期、变更和终止手续。申报中心面对面帮助申报者填写相关表格，然后由该中心转报相关部门。具体规定如下：
1．代表处设立：商会、协会、贸易促进机构驻法代表到巴黎工商会企业登记申报中心（CFE）填写在法设立代表处的申报表，交付60欧元的手续费。随后，由法国国家经济及统计研究所（INSEE）颁发登记注册号（No.SIREN）；代表处还需到法国税务中心登记备案；如代表处工作人员为国内派出，则需到国际移民局（OMI）办理相关手续。
2．代表处情况变更：如代表处常驻代表换人、办公地点变更等，只需通知该中心即可。
3. 代表处延期：法国对这类代表处设立的期限没有任何限制。
4．代表处撤销：如遇代表处终止其业务，则需到该中心填写终止业务申报表即可。
法国政府对上述代表处的财会和税务规定： 上述代表处在法国不从事任何经营活动，无财会业务，不必交纳职业税，一般情况下，我常驻代表处人员为国内部门派出，工资关系在国内，因此，无向对方纳税义务。对于代表处常驻人员，法国政府无特殊的监管措施。 |
